OMTH

EvangeliumLatein

Evangelium in Dominica


  Sollemnitatem Christi, Regis (22. November) Anno A

zurück deutsche Version / Germanica Versionem


Evangelium secundum Matthaeum 25, 31 - 46.  (Vulgata)

cum autem venerit Filius Hominis in maiestate sua
et omnes angeli cum eo
tunc sedebit super sedem maiestatis suae

et congregabuntur ante eum omnes gentes
et separabit eos ab invicem
sicut pastor segregat oves ab hedis

et statuet oves quidem a dextris suis
hedos autem a sinistris

tunc dicet rex his qui a dextris eius erunt
venite benedicti Patris mei
possidete paratum vobis regnum a constitutione mundi

esurivi enim et dedistis mihi manducare
sitivi et dedistis mihi bibere
hospes eram et collexistis me

nudus et operuistis me
infirmus et visitastis me
in carcere eram et venistis ad me

tunc respondebunt ei iusti dicentes
Domine quando te vidimus esurientem et pavimus
sitientem et dedimus tibi potum

quando autem te vidimus hospitem et colleximus te
aut nudum et cooperuimus

aut quando te vidimus infirmum aut in carcere et venimus ad te

et respondens rex dicet illis
amen dico vobis
quamdiu fecistis uni de his fratribus meis minimis
mihi fecistis

tunc dicet et his qui a sinistris erunt
discedite a me maledicti in ignem aeternum
qui paratus est diabolo et angelis eius

esurivi enim et non dedistis mihi manducare
sitivi et non dedistis mihi potum

hospes eram et non collexistis me
nudus et non operuistis me
infirmus et in carcere et non visitastis me

tunc respondebunt et ipsi dicentes
Domine quando te vidimus
esurientem aut sitientem aut hospitem
aut nudum aut infirmum vel in carcere
et non ministravimus tibi

tunc respondebit illis dicens
amen dico vobis
quamdiu non fecistis uni de minoribus his
nec mihi fecistis

et ibunt hii in supplicium aeternum
iusti autem in vitam aeternam